Yatay geçiş süreci, birçok öğrenci için yeni bir fırsat anlamına gelirken, gerekli şartların neler olduğu konusunda kafa karışıklığı yaşanabiliyor. Özellikle, YDS gibi yabancı dil yeterlilik sınavlarının bu süreçteki rolü merak konusu. Yabancı dilde eğitim almak isteyen öğrencilerin, hangi sınavlara girmeleri gerektiği ve bu sınavların geçiş için ne denli önemli olduğu, yatay geçiş yapmak isteyenler için belirleyici unsurlar arasında yer alıyor.
Merkezi yatay geçişte YDS puanı doğrudan bir kriter değildir. Yatay geçiş için gerekli olan puan, öğrencinin kayıt olduğu yıldaki merkezi yerleştirme puanı olup, geçmek istediği programın ilgili yıldaki taban puanına eşit veya daha yüksek olması gerekmektedir.
Yabancı dilde eğitim veren bir programa geçiş yapmak isteyen öğrencilerin ise öğretim dili yabancı olan bir programdan geliyor olmaları ve yabancı dil şartını sağlamaları gerekmektedir. Bu durumda, öğrencilerin yabancı dil yeterliliğini göstermek için TOEFL, CAE, CPE, PTE, KPDS, ÜDS, YDS gibi sınavlardan yeterli puanı almaları veya üniversitenin yapacağı İngilizce yeterlilik sınavından başarılı olmaları gerekmektedir.